Voici de nouvelles paroles entrant dans un registre mainte fois repris. Je parle ici du sentiment de
recherche et de longue attente envers l'autre. Ca vous parait sans doute cliché mais j'ai tout de même eu l'envie de vous le faire partager :
recherche et de longue attente envers l'autre. Ca vous parait sans doute cliché mais j'ai tout de même eu l'envie de vous le faire partager :
I'm looking for you everytime
When I'm calling you, I lose my mind
Mes humeurs sonnent le glas
De mes peurs, de mon effroi
Face à ce cœur en fracas
Tournant mes heures sans droit
Mon désir de le panser
Fera fuir mon temps gâché
A tout rompre, mon cœur lacéré bat
Et ce contre un futur cœur en émoi
En te cherchant, je me trouverais
En m'écorchant, là je t'attendrais
Sans précédent, je te confierais
Les sentiments que je préservais
L'impression d'amples mensonges
Envers le creux de mes songes
Crée bien des fictions et ronge
Ce que je veux, ce qui plonge
Désormais dans une eau claire
Je souhaite ma nouvelle ère
A tout rompre, mon cœur lacéré bat
Et ce contre un futur cœur en émoi
En te cherchant, je me trouverais
En m'écorchant, là je t'attendrais
Sans précédent, je te confierais
Les sentiments que je préservais
Une riche mélodie
Ponctuée de nombreux "si"
Dont je lis sans raccourcis
Ces doubles croches et l'envie
Me vient de prétendre enfin
L'étreinte d'une autre main
A tout rompre, mon cœur lacéré bat
Et ce contre un futur cœur en émoi
En te cherchant, je me trouverais
En m'écorchant, là je t'attendrais
Sans précédent, je te confierais
Les sentiments que je préservais
I'm looking for you everytime
When I'm calling you, I lose my mind
When I'm calling you, I lose my mind
Mes humeurs sonnent le glas
De mes peurs, de mon effroi
Face à ce cœur en fracas
Tournant mes heures sans droit
Mon désir de le panser
Fera fuir mon temps gâché
A tout rompre, mon cœur lacéré bat
Et ce contre un futur cœur en émoi
En te cherchant, je me trouverais
En m'écorchant, là je t'attendrais
Sans précédent, je te confierais
Les sentiments que je préservais
L'impression d'amples mensonges
Envers le creux de mes songes
Crée bien des fictions et ronge
Ce que je veux, ce qui plonge
Désormais dans une eau claire
Je souhaite ma nouvelle ère
A tout rompre, mon cœur lacéré bat
Et ce contre un futur cœur en émoi
En te cherchant, je me trouverais
En m'écorchant, là je t'attendrais
Sans précédent, je te confierais
Les sentiments que je préservais
Une riche mélodie
Ponctuée de nombreux "si"
Dont je lis sans raccourcis
Ces doubles croches et l'envie
Me vient de prétendre enfin
L'étreinte d'une autre main
A tout rompre, mon cœur lacéré bat
Et ce contre un futur cœur en émoi
En te cherchant, je me trouverais
En m'écorchant, là je t'attendrais
Sans précédent, je te confierais
Les sentiments que je préservais
I'm looking for you everytime
When I'm calling you, I lose my mind
© Dinendel ®
Petite traduction sans grande profondeur des paroles en anglais :
Je te cherche toujours
Quand je t'appelle, je deviens fou
Je te cherche toujours
Quand je t'appelle, je deviens fou